"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Ada tiga pria istimewa hadir di sini.
Saat ini dia aktor musikal berbakat.
- Dialah Lee Jee Hoon. - Halo.
CNU dari B1A4.
Aku akan berusaha yang terbaik.
Lee Jin Ho, yang dekat dengan para pria tampan.
Aku Lee Jin Ho, dan teman-temanku tampan.
Mereka benar-benar teman dekatmu?
Dengan CNU dan Jin Ho?
Aku bermain musikal "Hamlet" bersama CNU
- yang mulai dua pekan lagi. - Begitu.
- "Hamlet". - Kami memainkan peran yang sama.
- Kalian memainkan peran yang sama. - Ya.
Aku mengenal Jin Ho lewat temanku, Kang Ta.
Kamu temannya?
Ya, kami seperti saudara.
Aku cemas karena dia terlalu sering mengajakku pergi.
- Kang Ta begitu? - Benarkah?
Dia terlalu sering mengajakku pergi.
Pernah sekali, aku mulai berkencan, jadi, tidak bisa bertemu dengannya.
- Tidak bisa bertemu dengannya. - Begitu.
Lalu dia menyuruhku datang bersama dengan pasanganku.
- Jadi, aku putus dengannya. - Begitu.
Ceritakan lagi tentang musikal "Hamlet".
- Itu dari novel Shakespeare. - Begitu.
- Judul bukunya juga "Hamlet". - Maaf,
tapi tolong ucapkan dengan benar.
- Shakespeare. - Apa pengucapanku salah?
Hanya kamu satu-satunya yang berpikir itu aneh.
Itu peran yang diidam-idamkan oleh para pria.
- Peran itu. - "Ada, atau tiada."
"Ada, atau tiada? Itu pertanyaannya."
Bisa kami dengarkan sedikit salah satu lagunya?
- Tentu. - Bagus!
"Mari kita lihat sedikit musikalmu"
Lagu ini sangat pelan.
- Kamu mau aku jadi pemeran wanita? - Tidak, terima kasih.
Aku melakukan adegan ini sendiri.
"'Akting Pembuka 2' dari musikal 'Hamlet'"
"'Hamlet' disusun kembali oleh CNU"
"Dia memiliki suara yang persuasif dan luar biasa"
"Sekarang kita terpikat akan ketulusannya"
- Itu saja. - Astaga.
"Kami akan nantikan acara musikalmu!"
Baiklah, Jin Ho.
Nyanyikan lagu favoritmu.
"Mereka secara langsung juga meminta Jin Ho bernyanyi"
Mari kita lakukan!
Kalian pernah lihat video Greg dari AS...
"Ini orangnya!"
Aku akan coba menirukan versi "I Miss You" miliknya.
"Ingatan bahwa aku sangat mencintaimu"
"Kenangan"
"Suara penuh perasaan Jin Ho menjadi di luar kendali"
"Aku tidak bisa"
'"Memilikimu"
"Hebat!"
Tolong perlihatkan kata kunci hari ini.
Ini ketiga kata kuncinya. "Kamu terkejut?"
- "Ayolah, Nak." "Ini Berat." - "Ini Berat."
Aku belum yakin ini soal apa,
tapi judulnya adalah "Kamu terkejut?"
"Halo, aku pria usia 20-an
yang menyebabkan kesalahpahaman dengan kata-kataku."
"Setiap kali aku mengatakan sesuatu..."
"Kamu sengaja mengubah suaramu?"
"Suatu hari, aku berkata, 'Permisi. Boleh aku tanya jalan?'"
"Jangan lakukan itu padaku!"
"Aku bahkan terlalu takut untuk membuka mulutku."
"Bisa ambilkan sebungkus rokok?"
"Kenapa kamu meniruku?"
"Orang-orang selalu mengejekku. Yang lebih parahnya adalah..."
"Akan kurobek mulutmu kalau bersuara seperti itu lagi."
"Aku bahkan mendengar itu dari rekan-rekanku."
"Kenapa aku harus dimarahi karena suaraku sendiri?"
"Aku ingin percaya diri dengan suaraku sekarang. Tolong aku."
"Tolong bantu aku bicara dengan percaya diri"
- Aku ingin tahu bagaimana suaranya. - Benar.
- Aku tidak bisa membayangkannya. - Benar.
- Bersuara rendah tidak mengejutkan. - Benar.
"Kenapa suaramu rendah sekali?"
Kurasa kedengarannya seperti pengubah suara.
Kalian pasti penasaran. Dia di belakang panggung sekarang.
- Mari biarkan dia bicara dahulu. - Baik.
Halo.
Tidak mungkin.
Halo.
- Tidak mungkin. - Itu jelas palsu.
"Itu suara aslinya?"
Itu bukan suara aslinya, bukan?
Kamu tidak bercanda, bukan?
Ini suara biasaku.
- Ini... - Jadi, ini suara biasamu.
Ya, benar.
- Dia seperti pakai pengubah suara. - Benar.
Mari kita undang dia ke panggung dan bicara lebih banyak dengannya.
Silakan keluar!
"Mari kita temui dia yang menderita karena suara rendahnya!"
"Lee Kyung Soo"
- Halo. - Lewat sini.
Silakan perkenalkan diri.
Halo, aku Lee Kyung Soo dan usiaku 25 tahun.
Kamu tidak bercanda, bukan?
- Tidak. - Dia serius.
Kurasa dia sengaja seperti ini.
Kamu pakai mikrofon biasa, bukan?
- Ini sungguhan. - Bisa turunkan bantalmu?
Tolong perkenalkan dirimu lagi.
Halo, aku Lee Kyung Soo dan usiaku 25 tahun.
"Itu suara yang sangat tidak biasa"
Sejak kapan suaramu seperti itu?
Suaraku tadinya normal hingga usiaku 19 tahun.
Suaraku mulai makin rendah setelah itu.
- Secara mendadak? - Ya, aku tidak bisa meninggikannya.
Jadi, saat itu kupikir aku terkena flu.
Tapi malah jadi seperti ini.
- Itu aneh. - Mungkin karena vokalisasi.
- Bibir atasnya tidak bergerak. - Apa yang terjadi?
Entahlah.
Kurasa orang lain sering salah paham padamu.
Ya, mataku juga terlihat tajam,
jadi, mereka pikir aku mencoba terlihat tangguh.
- Begitu. - Mereka pikir kamu sok keren,
- berkata aku sengaja mengubahnya. - Begitu.
Sejujurnya aku tidak tahu.
- Bukankah begitu? - Ya.
"Ya, sejujurnya"
- Kapan diperlakukan tidak adil? - Itu aneh.
Dalam situasi apa mereka melihatmu seperti itu?
- Aku bekerja di lokasi pembangunan. - Apa?
- Aku pekerja bangunan. - Begitu.
- Ya, pembangunan. - Begitu.
Ada saat kami semua harus menarik kabel.
Kalian tahu kami harus menariknya bersama.
- Jadi, kami berseru bersama. - Begitu.
Jadi, aku mengencangkan suaraku dan berseru.
Lalu mereka bertanya apa itu suara tangisan hewan.
"Mereka jahat"
Saat aku terus berseru,
mereka meniruku dan mengejekku.
Mereka mengejekmu.
Mereka seperti melihat kera di kebun binatang.
"Dia pasti sangat terluka"
Pasti sulit saat kamu bertemu orang asing.
Ya, saat aku menanyakan arah pada orang.
Saat aku menanyakan arah, mereka jadi...
Seperti ini.
"Terkejut"
- Mereka terkejut? - Ya.
Omong-omong, aktingmu lumayan juga.
"Terkejut"
- Itu berlebihan. - Bukan seperti itu?
Mereka tidak separah itu.
Apa ada alasan kamu mengirimkan kisahmu?
Aku ingin orang lain tidak salah paham.
Apa lagi, ada banyak sekali orang yang mengejekku.
Pernah sekali, aku pergi ke toserba untuk membeli rokok.
Aku meminta sebungkus rokok.
Di sana ada empat orang yang kelihatannya
berusia 20-an.
Mereka mulai menirukan suaraku.
Mereka membicarakan siapa yang lebih baik meniruku.
Aku kesal sekali saat itu
dan bertanya kenapa mereka mengejekku.
Lalu mereka mengatakan mereka meniruku karena
itu lucu.
Aku jadi makin emosional dan berkelahi dengan mereka.
Akhirnya aku pergi ke kantor polisi hari itu.
"Merasa tidak adil, dia pergi ke kantor polisi"
Mari kita bicara dengan orang tuanya kali ini.
Halo. Senang bertemu.
Halo, aku ayah Kyung Soo.
Suaranya normal.
Halo, ibu Kyung Soo.
"Bagaimana suaranya?"
Halo, aku ibu Kyung Soo.
Suaranya juga normal.
- Dia cantik. - Suara mereka normal.
Suara kalian benar-benar berbeda dari anak kalian.
Adakah kerabat kalian yang memiliki suara serupa?
Bagaimana menurutmu?
Entahlah!
Ya, benar!
- Dia punya saudara kembar. - Siapa?
- Aku punya saudara kembar. - Begitu.
Suaranya juga rendah,
tapi terdengar seperti suara normal.
Tidak ada keluarga kami yang bersuara seperti itu
termasuk kerabat kami.
Kalau dipikir-pikir, dia seperti seorang mutan di keluarga kami.
Harusnya jangan mengatakan itu.
- Omong-omong, Bu. - Ya?
Berapa usianya sekarang?
Usianya 24 tahun sekarang.
- 25. - Dia 24...
"Dia bersikap manis walau suaranya begitu"
- Itu manis. - Apa itu?
- Dia 25 tahun. - Maksudku usianya yang sebenarnya.
- Dia belum ulang tahun. - Bu.
Dia bilang suaranya mulai berubah saat berusia 20.
- Suaranya normal sebelum usia 20. - Ceritakan.
- Dia pembicara yang baik saat itu. - Apa yang terjadi?
Bahkan dia memenangkan penghargaan di kontes pidato.
Tapi sebelum dia ikut wajib militer saat berusia 20,
suaranya mulai seperti menghilang.
Kurasa suaranya terus seperti itu sejak saat itu.
Dia bilang tidak pernah ke rumah sakit.
- Sebaiknya dia ke sana. - Kami berpikir tidak seserius itu.
Saat kami pergi ke restoran atau kafe dan bicara,
orang-orang mulai menatapnya.
Terkadang kami jadi berisik dan aku menyuruhnya memelankan suara
karena suaranya sangat rendah.
- Kamu mengatakan itu padanya? - Ya.
Orang-orang akan salah paham bahwa dia memperlakukan ibunya
- dengan buruk. - Benar.
Kamu punya kekasih?
Tidak.
Menurutmu suaramu yang menghalangimu berkencan?
Kurasa ini bukan satu-satunya alasan,
tapi kita tahu pria mencoba mendekati gadis di bar.
- Benar. - Ya.
Saat aku pergi dan mencoba bicara pada mereka,
mereka bertanya ada apa dengan suaraku.
Mereka tertawa dan bahkan bertepuk tangan.
- "Ada apa dengan suaramu?" - Ya, seperti itu.
Aku masih tidak memahami mereka.
Mereka bilang merasa risi berada di dekatku.
- Dalam hubungan? - Bukan, saat aku mendekati mereka.
- Saat kamu bicara. - Ya.
Kurasa dia sering mendekati wanita.
"Dia melihat orang tuanya"
Wanita bisa jadi agak bingung dengan suaranya.
Aku tidak melakukannya belakangan ini.
Dia tidak mendekati wanita belakangan ini.
"Tentu, aku akan percaya padamu"
Beberapa wanita mengencaniku karena mereka takjub.
Mereka mengencaniku bukan karena menyukaiku.
Setelah terus mendengar suaraku, mereka jadi terbiasa,
jadi, hubungan kami tidak bertahan lama.
Aku ingin tahu apa yang kamu lakukan di dalam hubungan.
Apa yang kamu katakan saat menelepon?
Sama seperti orang lainnya.
- "Halo"? - Benar.
Aku akan menyapa.
"Halo"
- "Kamu sudah makan?" - "Kamu sudah makan?"
Tapi kamu akan mengatakan "Aku mencintaimu" di penghujungnya.
"Aku sangat mencintaimu."
"Begitu"
Apa itu?
- Suaranya... - Suaranya
agak serak dan rendah.
- Menyanyikan lagu Park Hyo Shin - Jenis vokalnya.
- akan terdengar bagus. - "Orang lain"... Seperti itu.
Aku tidak bisa menyanyikannya karena terlalu sulit.
- Hanya bagian ini saja. - Kamu tidak bisa nada tinggi.
Bagaimana dengan Yim Jae Beum?
Benar. Lagu Yim Jae Beum akan bagus.
- Aku akan mencoba "Stigma". - "Stigma"?
"Stigma".
- Sekarang? - Ya, sekarang.
Kamu akan menyanyikannya 30 menit lagi?
"Seakan hatiku terbakar"
"Seakan ada luka di air mataku"
"Rasa sakit tidak tertahankan ini membuatku tertekan"
"Dia berusaha yang terbaik untuk mencapai nada tinggi"
"Aku ingin tahu apakah aku hidup"
"Dia berusaha yang terbaik"
"Pembuluh darahnya akan meletus"
"Aku tidak bisa menahan tawaku lagi"
"Satu hari terasa seperti satu tahun"
"Maafkan aku"
"Kami hargai usahamu"
Baiklah.
Kamu tidak bisa mencapai nada tinggi.
- Dia tidak bisa nada tinggi. - Benar.
- Bagaimana menurutmu? - Begini,
- pita suara manusia - Vokalisasinya.
terlihat seperti ini.
Bagian atas harusnya menempel untuk menyanyikan nada tinggi.
Dia menggunakan bagian bawah karena pita suaranya menempel.
- Kamu bisa bernyanyi atau tidak. - Benar.
Kenapa kamu tidak
- lebih santai? - Reaksinya.
Jika kamu bernyanyi seperti itu, ada baiknya jika bersantai.
Kamu seperti akan mati karena bernyanyi.
Kamu pernah mendengar anakmu bernyanyi?
Setelah mendengarnya bernyanyi, kurasa itu sangat istimewa.
Apa?
Aku tidak pernah mendengarnya bernyanyi.
Menurutku itu sangat istimewa.
Ayahnya bicara
sangat santai terhadap suara anaknya.
Kelihatannya dia tidak terlalu cemas
kenyataan bahwa anaknya tertekan karena suaranya.
Dia berusaha yang terbaik untuk bicara,
jadi, aku tidak terlalu cemas.
Tidak ada yang tidak bisa kamu mengerti
saat dia bicara, bukan?
Kamu bisa mendengarnya jelas, bukan?
Tidak.
Aku juga
menghindari percakapan dengannya saat berdua dengannya
karena saat dia mengatakan sesuatu,
kedengarannya seperti dia marah padaku.
- Itu yang kamu rasakan. - Kamu salah paham.
Jadi, kamu sengaja menghindar bicara dengannya?
Karena itu saat sesuatu terjadi,
aku sering mengatasinya sendiri
tanpa meminta bantuan Kyung Soo.
Yang menjengkelkanku adalah
saat aku bicara pelan, mereka tidak bisa mengerti.
Seperti katamu tadi, aku terdengar seperti bergumam.
- Saat kencang, aku dikira marah. - Benar sekali.
Setelah mendengarnya bicara,
kurasa dia terbiasa bicara keras
- sampai dahinya mengernyit. - Dia mengernyit.
- Pembuluh darahnya terlihat. - Karena kamu menyernyit,
kamu makin terlihat seperti marah.
Di usianya, dia mungkin lebih dekat dengan teman-temannya
daripada orang tuanya. Bukan begitu?
- Benar sekali. - Mari kita temui temannya.
- Halo. - Senang bertemu.
- Temanmu... - Aku Kang Ho Phil, 24 tahun.
Kamu memahami ucapannya dengan baik?
Aku juga hampir tidak mengerti.
Aku pertama bertemu dengannya
saat dia bekerja sebagai pelayan di sebuah restoran.
Aksennya sangat kuat, dan suaranya sangat bergema,
jadi, aku tidak mengerti ucapannya.
Bahkan saat dia meneleponku ketika dia akan tampil di acara ini,
aku bertanya-tanya apa perkataannya
saat kami bicara di telepon.
Kamu biasa bicara begitu menggemaskan seperti itu?
Dia terdengar sangat patuh dan sopan.
- Mereka berbeda. - Keduanya sangat berbeda.
Matanya juga berkedut.
Menurutmu hal sulit apa yang bisa terjadi padanya?
Sejujurnya, saat aku bicara dengannya,
aku bisa merasa semua orang menertawakan suaranya.
Aku bisa merasakan mereka tertawa sambil berpikir
bahwa dia agak membosankan.
Bahkan teman-teman kerja kami mengejek dan menirukannya.
Manajer di sana juga mengomeli suaranya.
Suaranya membuatnya kesulitan di tempat kerja.
Kalau begitu, misalnya,
kamu meminta maaf lebih dahulu mengenai suaramu,
mereka masih tetap memperlakukanmu sama?
Misalnya, saat kamu wawancara.
Setelah aku selesai wajib militer... Aku dari
Gwangju. Aku tinggal sendiri di Seoul atas saran ayahku.
- Kamu tinggal sendiri? - Ya.
Aku melamar di posisi pelayan untuk bekerja paruh waktu.
Mereka bertanya apa suaraku selalu seperti ini. Saat aku
menjawab "ya", mereka bilang suaraku tidak cocok di tempat itu,
jadi, aku bahkan tidak mendapat kesempatan wawancara.
Bahkan saat diwawancara, mereka mengatakan suaraku mengancam.
"Pelanggan tidak akan suka suaramu."
Aku tujuh kali gagal mendapat pekerjaan di Seoul
- karena suaraku. - Karena suaramu.
Kudengar seorang pegawai berkata sangat kejam padamu.
Apa yang terjadi?
Dengan wawancara yang kuceritakan tadi,
aku bekerja di restoran di Itaewon.
Jumat dan Sabtu adalah akhir pekan.
Karena lebih banyak orang, suaraku makin keras.
Aku bicara kencang dan menerima pesanan,
- jadi, semua orang - Mereka pikir kamu marah.
pikir aku marah. Mereka sering tertegun.
Manajernya memanggilku.
"Kamu meremehkan ucapanku?"
"Bukan begitu. Aku mengeraskan suara
karena aku sibuk."
"Akan kurobek mulutmu jika memberi alasan seperti itu lagi."
Astaga.
Kamu pernah menghadapi pelanggan yang mengumpatimu?
Terkadang, alih-alih memesan minum lagi
dengan nada biasa, mereka menirukan suaraku.
- Mereka menirukan suaramu? - Ya.
Kamu tidak tahu soal kisah ini. Bagaimana menurutmu?
Aku sangat sedih.
- Tentu saja ini menyedihkan. - Jadi,
untuk mengatasi suaranya
dia mendaftarkan diri di akademi untuk pengisi suara.
Kamu justru melakukannya.
Dia juga menginginkannya.
Pengisi suara lebih memerlukan kemampuan akting dari suara.
Bahkan saat aku melatihnya,
aku harus naik dua nada,
jadi, itu terlalu sulit. Lagi pula, akting
- tidaklah mudah. - Benar, itu tidak mudah.
Pertama, suaramu harus terdengar dengan baik, tapi itu sulit.
- Yang terpenting yaitu penyampaian. - Benar sekali.
- Sayang kamu tidak pergi ke dokter. - Ya.
Kamu tidak pernah terpikir untuk pergi ke rumah sakit?
Walau orang tidak mengerti tentang ucapanku,
aku akan pergi jika semua orang tidak mengerti.
Tapi beberapa orang mengerti tentang ucapanku.
Sejujurnya aku tidak berharap suaraku berubah.
- Itu hanya akan buang-buang uang. - Itu buang-buang uang.
Banyak penyanyi yang mengalami pembengkakan di pita suara
karena sering memakai suaranya.
- Mereka nyaris tidak bisa bersuara. - Benar sekali.
- Terkadang mereka sulit bicara. - Beberapa tidak bisa bicara.
Setelah mendapat penanganan tepat, bahkan mereka bisa
mendapatkan suara asli mereka.
Kamu bisa pergi ke rumah sakit dan mendapat terapi suara.
- Akan berubah dengan perawatan. - Aku punya teman
pelatih vokal.
Dia bilang bahkan orang biasa
bisa merubah sedikit suara mereka
jika mereka tidak puas dengan suara mereka.
"Begitukah?"
Jarang sekali ada suara orang yang berubah begitu tiba-tiba.
- Benar. - Jarang sekali.
Kami membawanya ke rumah sakit.
- Begitu. - Begitu.
- Sebelum acara ini? - Ya.
Mari kita lihat tayangannya.
"Kyung Soo sedang bicara dengan dokter"
Ada masalah saat menelan atau minum air?
Tidak.
- Begitu. - Tapi,
suaraku jadi serak
- lebih cepat dari orang lain. - Suaramu jadi serak.
- Aku mudah kehilangan suaraku. - Begitu.
Kami lakukan rontgen sekarang. Tetap diam untuk sesaat.
- Tetap diam. - Bentuk tubuhnya bagus.
"Endoskopi vokal"
"Dia juga mendapat ultrasonografi"
Dia punya suara yang sangat unik.
Aku terkejut karena jarang mendengar suara seperti itu.
Kami memeriksanya dengan rontgen biasa, dada,
dan ultrasonografi vokal.
Tidak ada masalah yang ditemukan dengan suaranya.
Dilihat dari endoskopi vokalnya,
vokal suaranya sangat bersih.
Diperlukan pemeriksaan lebih lanjut untuknya,
tapi tidak ada masalah untuk saat ini.
Kopi dan rokok memperburuk
reflux esophagitis. Itu sangat buruk untuk pita suara,
jadi, sebaiknya hindari itu.
- Itu normal. - Suaranya benar-benar normal.
- Masalahnya di vokalisasinya. - Benar sekali.
- Vokalisasi. - Itu masalahnya.
Bagaimana menurutmu setelah mendengar hasilnya?
Sejujurnya aku berpikir ada masalah,
jadi, itu cukup mengejutkan.
Ibu dan Bapak, bagaimana menurut kalian hasilnya?
Aku juga cemas,
- jadi, mendengar tidak ada masalah - Benar sekali
- membuatku lega. - Itu melegakan, bukan?
Walau kamu diperlakukan buruk karena suaramu,
- kamu senang dengan suaramu? - Apa berguna?
Apa itu membantumu?
- Aku instruktur pasukan cadangan. - Apa?
- Instuktur pasukan cadangan. - Instruktur.
Beberapa orang di sana menyukai suaraku.
- Itu bisa terdengar mengancam. - Itu sangat sesuai.
Orang akan mendengarkan saat kamu memberi perintah.
- Benar, bukan? - Dia memuji suaraku.
Aku meninggalkan kesan kuat pada orang-orang
- karena suaraku. - Benar.
- Karena itu... - Ekspresimu seperti itu lagi.
"Wajahnya menegang"
- Astaga. - Jangan berekspresi seperti itu.
Jangan menundukkan kepalamu ke satu sisi.
- Cukup tegak saja. - Cobalah tidak berekspresi.
Saat bicara, jangan bicara seperti ini.
- BIbirnya tidak banyak bergerak. - Ucapkan seperti ini.
- Buka mulutmu. - Dia tidak menggerakkan bibir atas.
"Rasanya canggung"
- Akan bagus dengan latihan. - Itu mungkin.
- Benar. - Kamu berekspresi seperti itu
karena takut dengan pendapat orang lain.
Sulit untuk mengatakan hal positif saat berekspresi seperti itu.
"Duduknya tidak tegak"
Mereka bilang...
"Dia membuat orang lain merasa risi"
"Dia selalu berekspresi"
"Ucapannya tidak jelas karena bibir atasnya"
Kamu selalu bicara seperti ini.
- Itu tidak jelas karena mulutnya. - Itu kebiasaan.
- Benar. - Silakan lanjutkan.
- Senyum. - Enam bulan lalu...
"Dia membuka mulutnya"
- Enam bulan lalu, aku di restoran. - Bagus.
Kamu terdengar lebih baik dengan mulut terbuka.
- Itu lebih baik. - Ini kali pertamaku lihat giginya.
- Benar. - Kupikir dia ompong.
Enam bulan lalu, aku di restoran.
- Manajernya mengenaliku. - Hebat.
- Perbedaannya kecil, - Berbeda.
- pengucapannya lebih baik. - Benar.
- Ada kemungkinan untuk lebih baik. - Aku yakin itu.
Aku yakin itu.
- Dahulu suaranya bagus. - Benar.
Suaranya bisa berubah lagi.
Dia hanya merasa putus asa.
- Terus senyum. - Bisa kamu bicara sambil tersenyum?
- Dia bicara sambil tersenyum. - Jika kamu berlatih,
kamu bahkan bisa mengumpat sambil tersenyum.
Sungguh.
Kamu cemas mengenai mengajak orang berkencan.
Masalahnya akan teratasi jika kamu tersenyum.
Sambil tersenyum, katakan "Kamu ada waktu?"
- Itu sulit. - Kenapa sulit?
Kamu ada waktu?
Astaga.
Dia malu memperlihatkan gigi depannya.
Jee Hoon pandai tersenyum. Bisa kamu contohkan?
- Kamu ada waktu? - Astaga.
"Itu bagus"
- Itu bagus. Bisa kamu mencobanya? - Senyum.
Dia bisa.
"Semua orang penuh harap"
- Dia sulit tersenyum. - Benar.
- Karena mulutnya. - Sungguh.
Jika kamu gugup, lihat aku.
"Apa?"
"Dia tertawa kencang"
"Tertawa"
- Pertahankan sikap itu. - Aku membuatnya tertawa.
"Yeong Ja membuatnya tertawa"
Akulah jawaban untuk semua masalah.
Jangan paksakan dirimu. Lihat aku saja.
Lihat? Dia tersenyum.
- Tanyakan waktunya. - Katakan aku tidak gemuk.
- Cobalah. - Cobalah.
Aslinya kamu tidak gemuk.
"Dia bicara dengan jelas"
- Itu hebat. - Lihat?
- Dia bicara jelas. - Aku solusinya.
- Dia berhasil. - Sudah kuduga.
Itu karena bibir atasnya tidak bergerak.
"Tersenyumlah dan gerakkan bibir atasmu"
Jika tersenyum, bibir atasmu bergerak.
Cobalah banyak tersenyum saat bicara.
Jangan terlihat terlalu serius.
Busungkan dadamu.
Matanya juga tersenyum. Lihat aku lagi.
- Coba lagi. - Lagi.
Katakan padanya kamu mencintainya.
"Dia mengatakannya"
- Aku mencintaimu. - Itu dia.
- Baiklah. - Aku punya banyak waktu.
Penonton sudah melihat apa yang terjadi.
Adakah yang ingin menyemangatinya?
- Dia mengangkat tangan. - Wanita di belakang.
Tolong beri dia mikrofon.
Tolong buka matamu.
Senang bertemu.
Tolong perkenalkan dirimu.
- Kenapa aku terlihat seperti itu? - Perkenalkan dirimu.
"Tertawa"
- Ada apa? - Seperti itulah penampilanmu.
Ada apa?
Kamu tidak mengenali dirimu?
Tolong semangati dia.
Silakan katakan sesuatu yang bisa menyemangatinya.
Orang sering mengatakan ekspresiku tidak ramah.
- Benar. - Aku latihan tersenyum
- di depan kaca. - Kamu berusaha memperbaikinya.
Aku menempelkan foto wajah normalku
dan wajah tersenyumku di kaca.
Kusarankan dia berlatih di malam hari sebelum tidur.
- Baik. - Tolong semangati dia.
Teman, kamu bisa.
Dia sebaya.
Kamu sebaya?
Aku juga berlatih. Saat wajahku tidak berekspresi...
- Kamu terlihat kejam. - Kamu terlihat marah, ya?
- Benar. - Kamu terlihat kesal.
- Kamu terlihat kejam. - Kamu terlihat marah, ya?
"Jin Ho terlihat marah"
Tatapannya terlalu kejam.
- Karena itu... - Kamu terlihat marah.
Saat tidak berekspresi,
dia tidak meninggalkan kesan baik.
"Secara keseluruhan dia meninggalkan kesan buruk"
Aku banyak latihan tersenyum.
Orang-orang memberi komentar bahwa wajahku menyeramkan
dan mengancam.
- Mengancam? - Aku cukup tertekan.
- Lalu kupaksakan untuk tersenyum. - Apa yang terjadi?
- Wajahku berubah. - Benar.
- Kamu harus berlatih senyum. - Benar.
Wajah kejam dapat menyebabkan kesalahpahaman.
- Suaranya memperburuk itu. - Wajahnya kejam.
"Aku akan lebih banyak tersenyum"
Dong Yeob sering mengejekku,
aku juga selalu takut napasku bau,
jadi, aku selalu bicara seperti ini.
Dong Yeob sering mengejekku.
Kubilang padanya jangan melakukan itu.
- Dia takut napasnya bau. - Benar.
Dia duduk di sudut ruang yang jauh dari orang-orang.
- Dia bergumam seperti ini. - Benar.
Itu terlihat sangat aneh.
Itu 20 tahun lalu.
Apa saat itu kamu hanya melihat bibirku?
"Tertawa"
Baiklah.
Kamu datang untuk lebih percaya diri dan menjelaskan dirimu.
Kuharap kamu akan jadi percaya diri.
Silakan katakan sesuatu pada mereka yang salah paham padamu.
- Lakukan sambil tersenyum. - Itu bagus.
Tolong katakan sambil tersenyum.
Aku tidak seperti yang kalian duga, jadi, jangan salah paham.
Bicaranya jelas.
Jika kita kebetulan bertemu,
kuharap kalian tidak akan mengejekku.
Dia bicara dengan jelas.
- Sungguh. - Itu jelas.
Menurutmu ini mencemaskan, Jin Ho?
- Menurutku tidak. - Tidak?
- Dia sudah pergi ke dokter. - Dia baik-baik saja.
Benar, dan dia sudah jauh lebih baik
- dengan tersenyum. - Benar.
Jika dia melatihnya sedikit lagi,
suaranya akan kembali.
Menurutku ini tidak mencemaskan.
Seharusnya dia tidak diejek karena berbeda.
Dia akan mendapat kedamaian jika diterima.
Jika kita mengubah sudut pandang,
dia akan lebih percaya diri.
- CNU? - Menurutku mencemaskan.
Tapi itu mungkin akan berubah.
Orang-orang mungkin menyadari suaranya,
tapi harusnya mereka tidak berpikir itu aneh.
Jika menurut kalian mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktunya habis.
Tolong berikan pesan penyemangat pada anakmu.
Kyung Soo.
Ayah juga sudah salah paham denganmu.
Kuharap ini akan jadi titik balik
di mana kelemahanmu menjadi kelebihanmu.
Kamu bisa, Kyung Soo.
Bagaimana denganmu, Bu?
Bu?
Kyung Soo.
Semua orang di dunia ini pasti punya masalah tersendiri.
Kamu merasa tertekan karena suara unikmu.
Jangan merasa dikalahkan oleh hal itu.
Kuharap kamu akan lebih percaya diri.
Kamu bisa, Kyung Soo.
Mari kita lihat jumlah suaranya.
Mari kita lihat.
Apa lebih dari 100?
95.
"Dia menerima 95 suara"
"Ayolah, Nak".
"Halo, aku seorang ibu berusia 40-an yang kehilangan anaknya."
"Dahulu anakku biasa memenangkan medali di kompetisi
taekwondo di seluruh penjuru negeri."
"Anak hebat itu tidak ada lagi."
"Sekarang dia menjalani hidup yang tidak berharga."
"Ibu, aku mau berhenti olahraga."
"Aku tidak bisa bermain dengan teman-temanku."
"Sejak itu, dia lari dari rumah dan bermain sepanjang hari."
"Dia tidak bisa mengatasi masalah."
"Ada lagi. Kring."
"Bu, tolong datang ke sekolah."
"Anakmu memukul murid lain."
"Kamu harus membayar biaya rumah sakitnya."
"Aku harus datang ke sekolah setiap kali anakku berkelahi."
"Dia hampir tidak masuk perguruan tinggi."
"Ibu, aku mau berhenti sekolah. Sekolah bukan keahlianku."
"Kamu gila? Bagaimana bisa kamu berhenti sekolah?"
"Dia payah bicara dengan aksen."
- Kamu sudah mengunjungi ayahmu? - Belum.
- Kupikir dia berlatih. - Benar.
"Anakku bahkan mencuri buku tabunganku."
Lalu dia lari dari rumah.
Anakku yang menjadi harapanku menjadi putus asa.
- Astaga. - Walau mempermalukan diriku,
aku meminta bantuan kalian.
"Dia meminta bantuan"
Bukankah kita semua pernah mencuri uang orang tua saat tumbuh?
Ibuku biasa menyimpan uangnya di bawah selimut.
Ibuku menyimpannya di mantelnya.
Ibuku menyimpannya di Alkitab.
Kita semua tahu.
Aku pernah mau mengambil uang dari celana ayahku.
Selagi dia mengenakan celananya?
- Tidak, dia melepasnya. - Itu mungkin saja.
Ayah, aku menyayangimu.
"Menggeledah"
Saat dia mengenakannya?
Dia meninggalkan celananya kemudian pergi.
Aku mengeluarkan uangnya, tapi jumlahnya tidak banyak.
Menurutku itu tidak sepadan untuk dicuri.
- Itu terlalu sedikit. - Dari kantong ayahmu?
Kamu memberinya banyak uang belakangan ini?
Ya.
Kita harus bicara dengan orang yang mengirimkan kecemasannya.
Bagaimana anaknya bisa menjadi keputusasaannya?
Mari kita cari tahu. Silakan masuk.
"Siapa yang mencemaskan anaknya yang membuat ulah itu?"
Halo.
"Song Su Bin"
"Senang bertemu"
Dari kecemasan yang kamu kirimkan,
- kelihatannya kamu sangat kecewa. - Benar.
- Tadinya dia atlet taekwondo. - Ya.
Dia mulai belajar taekwondo
saat berusia tujuh tahun.
Saat mengikuti kompetisi,
dia lebih hebat dari teman-temannya.
Dia memutuskan untuk menjadi atlet taekwondo
di kelas delapan.
Dia juga memenangkan medali di kompetisi nasional.
- Berapa medali yang dia menangkan? - 50 sampai 60 medali.
- 50 sampai 60 medali? - Dia pasti hebat.
- Dia atlet taekwondo berbakat. - Seperti begitu.
Suatu hari di kelas sembilan,
dia menyatakan bahwa dia tidak akan jadi atlet.
Karena dia terus bolos latihan,
aku menyuruhnya berhenti berolahraga
di SMA.
Sekarang, usianya 22 tahun.
- Dia bersikap seperti - Dia terus bersikap seperti itu.
telah menyerah dalam hidupnya. Tidak ada harapan.
- Karena itu kamu mengirimkan surat. - Benar.
- Dia sedih. - Tolong tenangkan dirimu.
Dia sedih.
Tentu saja. Ini masalah anaknya.
"Sulit bagi seorang ibu melihat anaknya tersesat"
Walau tidak diinginkan,
orang membuat kesalahan sekali atau dua kali.
Tapi dia membuat kesalahan yang cukup besar.
- Dia mencuri buku tabungan. - Benar.
Aku menaruh 800 dolar di meja untuk digunakan nanti.
Dia mencuri semua uangnya.
- Astaga. - Beberapa hari kemudian,
dia memakainya dan kembali. Lalu dia jadi makin berani.
Aku memeriksa buku tabunganku di akhir bulan,
harusnya ada 8.000 dolar di dalamnya,
tapi saldonya tersisa 200 dolar.
- Dia memakai sisanya? - Dia memakai sisanya?
- Ya. - Artinya dia memakai 7.800 dolar.
Bagaimana dia bisa tahu kata sandinya?
Aku pernah menyebutkan kata sandinya
saat dia masuk kuliah
untuk keperluan beasiswa.
- Dia mengingatnya. - Benar.
Dia pintar.
Bagaimana kamu bisa yakin bahwa dia yang melakukannya?
Aku memastikannya ke bank.
Penarikan dalam jumlah kecil
telah dilakukan
di bank dekat rumah.
Saat itulah aku menyadari anakku yang melakukannya.
Dia tinggal bersamamu saat itu?
- Apa dia lari dari rumah? - Dia jarang pulang.
Kupikir dia hanya mencuri uang dari rekeningku.
"Ada lagi?"
Aku punya cincin ruby dari ibuku.
Cincin ruby?
Dia menggadaikannya.
"Dia menimbulkan masalah yang makin serius setiap harinya"
Kamu tahu uangnya digunakan untuk apa?
Kurasa dia menggunakannya untuk hiburan
- dan minum. - Sepertinya begitu.
Dia pergi ke warnet. Sejak dia kabur dari rumah,
dia menginap di sauna. Lalu dia menyewa sebuah kamar.
- Dia menyewa kamar. - Benar.
Aku pergi ke kamar itu.
Tempatnya lebih kotor dari tempat sampah.
Semuanya berantakan.
Karena dia hanya menyewa kamar,
dan aku malah berakhir memenuhi lima kantong sampah
yang masing-masing berisi 100 liter.
- 100 liter. - Aku harus menyewa bantuan.
Aku melihat seorang tamu yang seperti anakmu.
- Dia terlihat baik. - Badannya besar
- dan matanya ramah. - Dia terlihat sangat baik.
Mari kita tanya kenapa dia membuat ibunya begitu sedih.
Halo.
"Siapa yang membuat Su Bin bersedih?"
Temannya malah yang terlihat akan mencuri buku tabungan.
"Temannya malah yang terlihat akan mencuri buku tabungan"
- Aku tidak melakukannya. - Mungkin dia membujuk anak Su Bin.
Lihat gaya rambutnya.
Kenapa kamu memutuskan datang ke acara ini?
Ibuku memohon padaku untuk datang ke acara ini.
Aku juga merasa harus memberi tahu ibuku tentang beberapa hal.
Kamu akan memberitahunya beberapa hal.
Benar.
Kamu sungguh mencuri buku tabungan dan cincinnya?
Aku tidak punya uang saku.
Karena ingin bermain dengan teman-temanku,
aku bertindak impulsif.
Kamu hidup dengan uang yang kamu curi saat itu?
Tidak, aku menghabiskannya untuk minum.
Bisa kujelaskan kenapa menghabiskan banyak uang.
Karena tidak bisa membayar uang sewa,
pemiliknya mengambil dari uang jaminanku.
Lalu aku diusir dari kamar.
Aku tidak punya apa-apa lagi.
- Kamu kehilangan uang jaminan. - Ya.
Aku ingin dengar dari temannya.
Temanmu mencuri uang ibunya
dan memakainya untuk hiburan. Kamu tidak tahu
dari mana asal uangnya?
Aku tidak memakai uang yang dia curi.
Aku memakai uangku sendiri.
"Aku tidak bersalah"
"Kamu salah paham tentangku"
Aku tidak memakai uang yang dia curi.
Maaf.
Dia tidak ada hubungannya.
Katanya dia bermain dengan teman-temannya.
- Dia memang terlihat mencurigakan. - Benar.
Kenapa kamu lari dari rumah? Kamu tidak punya uang.
Kamu masih muda.
Rasanya tidak nyaman berdiam diri di rumah.
Ibuku menyuruhku pergi.
Saat merasa tidak nyaman,
kamu memutuskan untuk mengambil buku tabungannya.
"Akan kuambil buku tabungannya"
Dia bilang kamu menyuruhnya
- meninggalkan rumah. - Ya.
- Dia mendengarkan ibunya. - Benar.
Walau sudah berhenti olahraga, subtitles ripped and synced by riri13
dia memutuskan untuk masuk universitas taekwondo.
- Dia membuat keputusan tepat. - Tapi,
dia berhenti kurang dari enam bulan.
Setelah mendengar itu,
aku mengumpatinya.
Aku menyuruhnya pergi dan mati.
Kamu tidak bermaksud begitu.
- Tidak. - Benar.
- Kamu kecewa. - Aku sangat kecewa.
Aku merasa sangat terpuruk.
Kamu sering mendengarnya saat masih muda?
Aku mendengarnya puluhan ribu kali.
"Anak Su Bin sebaiknya mendengar"
Adakah alasan
kenapa kamu berhenti taekwondo?
Aku tidak menyangka akan seberat itu untuk menjadi atlet.
Aku harus lari 40 putaran setiap harinya.
Lalu aku harus menendang ribuan kali.
Aku tidak punya satu pun hari libur dalam sepekan.
Aku tidak pernah bisa ikut wisata sekolah
seperti teman-temanku.
Kamu mengubah kekesalanmu menjadi pemberontakan.
Kenapa tidak mencoba bicara dengan ibumu?
Aku sudah sering sekali mengatakan padanya bahwa aku kewalahan.
Dia selalu mengatakan,
"Kamu tidak punya pilihan lain."
"Kamu harus melakukannya."
Aku bahkan mendapat hipnoterapi.
- Hipnoterapi? - Benar.
Apa itu hipnoterapi?
Itu digunakan untuk menciptakan perubahan di alam bawah sadarku
untuk berolahraga dengan baik.
Aku harus ke Seoul dari Busan sekali sepekan.
- Kamu mendapat hipnoterapi. - Itu berlangsung selama dua bulan.
- Aku sudah muak dengan olahraga. - Kamu ingin melarikan diri.
Ya. Aku hanya ingin melarikan diri.
Kamu tetap masuk
universitas taekwondo.
Kenapa kamu berhenti?
Teman sekelasku berkata, "Dia tidak berkembang selama 3 tahun."
"Kenapa dia satu universitas denganku?"
Ada banyak respons seperti itu.
Tidak berolahraga membuat bobotku naik 20 kg.
Tubuhku terasa berbeda dari sebelumnya.
Aku mengikuti kompetisi. Aku hampir memenangkan pertandingan,
tapi aku tidak menyadari perubahan peraturan.
Aku didiskualifikasi.
Astaga.
Di depan senior dan teman-teman sekelas,
aku dimarahi sampai malu.
Itu membuatku bertanya apa itu hal yang layak dilakukan.
Kedengarannya dia benar-benar tidak ingin berolahraga.
Kenapa kamu memaksanya untuk berolahraga?
Itu pasti melelahkan.
Dia sangat hebat dalam taekwondo.
Pelatihnya selalu mengatakan
bahwa dia punya bakat untuk masuk tim nasional.
Sebagai orang tua, aku tidak bisa mendengarkannya.
- Kamu punya visi untuknya. - Benar.
Dia sudah berjuang sejak SMP.
Tanpa olahraga,
dia tidak tahu harus melakukan apa. Sebagian besar orang berusia 20-an
- kurang memiliki tujuan. - Benar.
Kurasa kamu sebaiknya menunggu
atau berbincang dengannya.
Sementara aku biasanya tidak punya masalah menunggu,
dia menyebabkan bahaya bagi teman-temannya
- dan orang tua mereka. - Apa?
- Apa maksudmu? - Aku terpaksa kemari.
- Apa maksudmu? - Dia menipu teman-temannya.
Dia berbohong pada teman-temannya dan berkata,
"Aku akan memberimu 100 dolar."
Dia meminjam nama mereka untuk membeli dan mengaktifkan ponsel.
Setelahnya, dia mengeluarkan kartu SIM
dan menjual perangkatnya.
Ketika teman-temannya menelepon Min Gi, dia tidak mengangkat.
Mereka berakhir meneleponku.
Aku sudah membayar untuk perangkat dan pembatalannya
lebih dari 20 kali.
- 20 kali? - Itu ilegal.
Berapa banyak yang kamu habiskan?
Sekitar 30.000 dolar.
Astaga.
- Kamu harus balikkan sebanyak itu. - Ya.
"Itu kejahatan"
Ini bukan sekadar persoalan membayar kembali uang.
Dia menggunakan nama orang lain secara ilegal.
- Min Gi, benarkah itu? - Itu kejahatan.
Tidakkah kamu tahu bahwa itu kejahatan?
Aku melakukannya karena tidak punya uang.
Kupikir akan baik-baik saja jika aku membayar kembali belakangan.
Begitulah awalnya.
Begitulah awalnya. Setelahnya, aku tidak bisa
- membayar kembali uang itu. - Benar.
Alih-alih berhenti,
kamu menipu lebih banyak orang.
Itu sangat aneh.
"Tidakkah kamu merasa bersalah?"
Aku tidak berpikir panjang.
"Ibu tidak tahu harus berbuat apa terhadapmu"
Apa yang kamu lakukan dengan uangnya?
Aku minum dan bermain dengan teman-temanku.
Aku menghabiskan uang begitu saja.
Sebagian dari itu salah ibunya.
Alih-alih memarahinya
saat dia mencuri uangmu,
kamu hanya menutupi kerugiannya.
Karena itu dia menyebabkan masalah lebih besar.
Maafkan aku bertanya, tapi di mana ayahnya?
Kami bercerai ketika anak sulungku masih bersekolah.
- Kalian bercerai. - Kamu tidak bisa minta sarannya.
Benar sekali.
- Kamu tidak bisa minta sarannya. - Benar.
Minta maaf dan mengembalikan uang tidak menyelesaikan persoalan.
Ketika orang tua teman-temannya tahu,
mereka menggugat.
- Mereka menggugat. - Mereka menggugat.
Mereka berkata, "Dia akan selalu hidup seperti itu."
- Itu kata-kata yang kuat. - Satu kali...
Itu pasti sulit bagimu.
Dua orang tua menggugat pada saat bersamaan.
Aku menemui mereka di sebuah kafe.
Salah satu dari mereka sangat marah.
"Sebagai ibu, kamu seharusnya tahu apa yang terjadi."
"Bagaimana bisa kamu terus mengerjakan tugas harianmu?"
Ketika aku pulang ke rumah setelah meminta maaf,
aku bahkan tidak bisa minum air.
- Aku tidak bisa makan. - Tentu saja kamu tidak bisa.
- Itu pasti menyakitkan. - Tidur malamku tidak nyenyak.
Ketika itu terjadi, dia menghilang.
- Dia tidak menjawab teleponku. - Astaga.
Itu sangat melelahkan.
"Dia harus menanggung semuanya seorang diri"
- Kamu sudah mengurus semuanya? - Ya.
Beberapa hari lalu, aku menemui satu orang tua lain.
- Kamu memintanya batalkan tuntutan. - Ya.
Kamu memberi uang damai.
Tahukah kamu soal ini?
Ya. Aku tidak tahu detailnya.
Ibumu mengurusmu sejak masih kecil.
Tidakkah menurutmu kamu harus memperlakukannya dengan baik?
Dia harus menanggung kesalahan untukmu di kafe yang ramai.
Dia harus menahan dirinya kepada orang asing.
Tidakkah menurutmu itu sangat menyakitkan?
Aku menyebabkan penderitaan baginya.
Kamu menghancurkan hatinya.
Alih-alih minta maaf padanya,
kamu menghilang. Itu pengecut.
Aku ingin menghindari situasinya.
Kamu takut.
Dia muncul di depan banyak orang
untuk membahas persoalan ini
dan menanggung situasi memalukan.
Itu artinya dia ingin
- bertobat - Ada harapan.
dan minta maaf. Bukankah itu benar?
- Ya. - Baiklah.
Kita akan sampai ke situ nanti.
Apakah kamu meminta maaf pada teman-temanmu?
Aku meminta maaf pada sebagian dari mereka,
tapi banyak dari mereka menghindari teleponku.
Kamu membuat mereka waspada.
Kamu memanfaatkan teman-temanmu.
Kamu harus meminta maaf pada orang tua mereka.
Minta maaflah dengan tulus.
Tegakkan tubuhmu.
Kalian menghindariku karena perbuatan burukku.
Walau aku minta maaf di TV,
aku ingin melakukannya secara langsung. Para orang tua,
aku memohon maaf. Maafkan aku.
Baiklah.
Sangat penting punya teman-teman yang baik di sisimu.
Kamu pernah mencoba mencegah temanmu
- dari melakukan hal buruk? - Teman.
Aku sudah sering bicara padanya, tapi dia tidak mendengarkan.
Aku sudah menyerah.
Kamu sebaya dengannya?
- Aku lebih tua darinya. - Kamu lebih tua darinya.
- Berapa usiamu? - Usiaku 23 tahun.
Mustahil.
Dia hanya setahun lebih tua.
- Luar biasa. - Astaga.
Dia jauh lebih tua daripada kelihatannya.
Seperti apa dia dahulu? Sejak kapan kamu mengenalnya?
Aku sudah mengenalnya sejak dia kelas enam.
- Mereka berolahraga bersama. - Dia berolahraga
dan pulang cepat saat itu.
Setelah berhenti berolahraga, dia mulai minum setiap hari.
Dia minum enam sampai tujuh botol.
- Soju? - Ya, soju.
Dia mengendalikan diri dengan baik ketika minum.
Namun, dia tidak menangani konfrontasi dengan baik.
Lalu terjadilah perkelahian.
Bu, kamu selalu membereskan kekacauannya.
Min Gi menjadi terbiasa dengan hal itu.
Tidakkah menurutmu kamu membuat kesalahan?
Aku mengakui kesalahanku.
Aku tidak akan melakukannya lagi.
Aku berada di bawah begitu banyak tekanan
sampai tubuhku mengeluarkan darah selama sepuluh hari.
- Sungguh? - Kurasa
aku mungkin membutuhkan operasi.
Aku mengunjungi Hello untuk mendapatkan janji
- dari putraku. - Berapa usiamu?
- Kita sebaya. - Begitu rupanya.
Astaga, kamu sangat muda.
- Dia muda. - Kamu punya penyakit.
- Tahukah kamu soal ini? - Apakah kamu tahu?
Dia memintaku menjadi walinya untuk operasi.
Aku merasa bersalah dan membuatnya sakit.
Mereka berdua butuh
banyak cinta.
Su Bin kesepian. Min Gi menginginkan dukungan dari orang tua.
Alih-alih mencintai dan mendukung satu sama lain,
mereka menjaga jarak.
Itu membuatku sedih.
Aku melihat seorang wanita yang terus menyeka air mata.
- Dia ibuku. - Dia ibumu.
Dia pemilik asli cincin ruby itu.
Benar.
Kamu pemilik asli cincin ruby itu?
Ya, benar.
Dia mengetahui semuanya?
- Dia tidak tahu, bukan? - Dia tidak tahu.
Aku tinggal dengan ibuku.
Dia tahu ada yang janggal ketika aku tidak bisa makan.
Aku menahan diri dari memberinya rincian,
tapi aku merasa seolah akan mati.
Aku menceritakan semuanya padanya baru-baru ini.
Kamu pasti terkejut.
Aku tahu ada yang janggal
karena dia tidak pulang ke rumah
sampai larut malam.
Aku bertanya apa yang dilakukannya.
Aku bertanya selama berbulan-bulan,
tapi dia hanya bilang menemui teman-temannya.
Pada akhirnya kamu tahu ternyata tidak begitu.
Dia mulai bekerja di restoran karena putranya.
Dia menyadari bahwa dia harus menghasilkan uang.
Saat tahu bahwa dia bekerja paruh waktu,
aku berusaha membuatnya berhenti.
Suatu hari, aku mendapat telepon bahwa jarinya terluka.
Tangannya terkena mesin pemotong daun bawang.
- Astaga. - Jarinya terluka.
Dia harus menjalani operasi besar.
Kamu mendapat operasi untuk menyambungkan kembali jari itu?
Kejadiannya pada 5 Mei, dan itu hari libur.
Aku harus menunggu lebih dari empat jam.
Operasi penyambungan kembali harus segera dilakukan.
Aku menjalani operasi penyambungan kembali,
tapi terjadi kematian sel.
Aku menjalani operasi lagi. Selama yang ketiga,
aku mendapat pencangkokan kulit. Sejak jariku terluka,
aku mulai menghiasi tanganku.
Kamu ingin mengalihkan perhatian orang.
Jari mana yang terluka?
- Ibu jarinya. - Coba kulihat.
"Itu pasti menyakitkan"
Aku yakin anakmu telah melihatnya,
tapi tolong biarkan dia melihat lagi bekas lukanya.
- Ada bekas luka besar. - Hari itu,
Min Gi dan pamannya membawanya ke rumah sakit.
Dia tinggal dengannya.
Aku punya empat anak,
dan mereka semua hidup dengan layak.
Dia satu-satunya yang berjuang.
Dia dahulu tinggal 16 tahun bersama mantan suaminya.
Setiap kali mereka bertengkar,
mantan suaminya memanggilku datang.
Tidak perlu membahas hal macam itu.
Mantan suaminya memukulnya di depanku.
- Astaga. - Benar.
Setiap kali aku mendengar telepon berdering,
jantungku terasa copot.
Kata-kata tidak bisa menggambarkan perasaanku.
Aku akan bangun di tengah malam untuk Min Gi.
Aku menyayanginya lebih daripada cucu-cucuku yang lain
karena aku merasa kasihan untuknya dan ibunya.
- Situasi yang dialaminya buruk. - Aku merasa kasihan.
Kata-kata tidak mampu menggambarkan perasaanku.
Aku bahkan tidak bisa menjelaskan kesedihanku.
"Aku bahkan tidak bisa menjelaskan kesedihanku"
Tidakkah melihat tangannya membuatmu gila?
Itu sudah hampir membuatku gila.
Pada saat itu,
aku merasa itu salahku.
Hatiku pilu di rumah sakit.
Apa yang kamu lakukan saat itu?
Min Gi, kamu harus memberi tahu kami.
- Beri tahu kami semuanya. - Kamu akan berubah mulai sekarang.
Kamu harus terbuka.
Kamu harus meringankan beban di hatimu.
Aku ada di rumah.
Aku sedang santai
ketika mendengar tentang kecelakaan itu. Lalu aku menemuinya.
"Dia meneteskan air mata penyesalan dan permohonan maaf"
Kami telah mengatakan ini dua pekan berturut-turut.
Kami selalu mengatakan ini.
Hal terburuk yang bisa kamu lakukan pada seorang anak
adalah membiarkannya melihat orang tuanya bertengkar.
Nenekmu bilang
ayahmu memukul ibumu.
Kamu pasti telah melihatnya sebagai anak.
Ya. Dia tidak melakukan itu ketika sadar.
Setiap kali dia minum,
dia melontarkan ucapan-ucapan kasar.
Aku menghibur adikku saat dia menangis.
Aku tidak bisa menghentikan pertengkaran.
Aku pernah mencoba menghentikan pertengkaran waktu SD.
Dia memukulku saat itu.
Aku memutuskan untuk tidak menjadi orang seperti ayahku.
Namun, dalam pandangan keluargaku...
- Kamu seperti ayahmu. - Ya.
Aku seperti ayahku sekarang.
"Dia menjadi ayah dari masa lalunya"
Dahulu, siapa yang paling membuat ibumu sengsara?
- Ayahmu, bukan? - Ya.
Menurutmu siapa yang paling membuat ibumu sengsara kini?
- Sepertinya aku. - Benar.
Kamu tahu lebih daripada siapa pun
bahwa dia tidak memiliki siapa-siapa
untuk dimintai saran setelah bercerai.
Kamu harus menjadi pagarnya.
Dia pada dasarnya terdampar di padang terbuka
dengan hewan-hewan liar.
- Mulai sekarang, - Sekarang belum begitu terlambat.
kamu bisa berperilaku baik. Cukup jangan merepotkan.
Kamu masih tidak tahu tentang impianmu,
tapi teruslah berusaha menemukannya.
Kamu sukses jika bisa bahagia pada usia 40.
- Jalanmu masih panjang. - Kamu harus bekerja keras.
Benar. Mari bahas masa depan.
Apa yang bisa kita lakukan agar bahagia?
Kamu harus memikirkan itu.
Kalian pernah membahas hal yang dia ingin lakukan?
Sejak dia berhenti dari perguruan tinggi,
dia selalu saja membuat masalah besar,
dan aku terlalu sibuk mengurusi masalah-masalah itu.
- Aku ingin bertanya sekarang. - Benar.
- Bicaralah padanya. - Dia pasti kemari
karena ada hal-hal yang mau dikatakannya.
Min Gi,
ibu ingin minta maaf padamu terlebih dahulu.
Kenapa kamu harus minta maaf padanya?
Min Gi, sikapmu lebih seperti
ayahmu belakangan ini.
Kurasa ibu terlalu menekanmu karena
takut kamu akan menjadi seperti ayahmu.
Maafkan ibu karena terus memaksamu melupakan kenangan buruk.
Ibu tidak seharusnya melakukan itu padamu. Ibu menyesal.
"Dia meminta maaf pada putranya"
Nak.
Ibu ingin keluarga kita bahagia.
"Mari hidup bahagia"
Bisakah kamu kembali menjadi anak ibu yang bisa diandalkan?
Tanyakan padanya apa yang dia ingin lakukan.
Adakah sesuatu yang ingin kamu beri tahukan pada ibu?
Bisakah kamu memberinya jawaban untuk itu?
Karena aku tahu pendapat Ibu,
Min Seok, dan Nenek tentang diriku,
aku tidak bisa membicarakannya.
Ini kali pertamaku berbicara dengan Ibu seperti ini.
"Ini kali pertamanya memberi tahu perasaannya yang sesungguhnya"
- Beri tahu dia. - Beri tahu dia.
Aku tidak akan menyebabkan masalah lagi.
Bulan Juni, aku akan mengambil ujian untuk menjadi perwira.
- Aku akan menghasilkan uang. - Kamu akan menjadi tentara.
Ya. Itu
- rencanaku. - Itu rencanamu.
- Itu bagus. - Tidak usah terlalu khawatir.
Ketika kamu bertekad untuk bekerja keras,
- kamu bisa melakukan apa pun. - Benar.
Kamu sama sekali belum terlambat dan bisa memulai dari awal.
- Jadi, terus kejar impianmu. - Ya.
Mengakui kesalahan
tidak langsung membuatmu tidak bersalah.
Kamu boleh bermain, tapi
- tidak boleh melakukan kejahatan. - Baik.
Bisa beri tahu resolusimu kepada semua orang?
Buatlah resolusi dihadapan semua orang.
Aku bisa saja mengekspresikan perasaanku.
Tapi aku tidak melakukannya, jadi, Ibu selama ini pasti
tidak tahu.
Mulai sekarang, ketika sesuatu terjadi,
aku akan memberitahukannya kepada Ibu terlebih dahulu.
Aku tidak akan membuat masalah lagi dan berkelakuan baik.
Baiklah.
"Tolong tepati ucapanmu, Nak"
"Kami berharap untuk melihatmu berubah di Hello News"
Mari mulai dengan CNU.
Menurutku ini sangat mencemaskan. Ini mencemaskan.
Dia muda, tapi tidak terlalu muda.
Kamu tidak tahu sampai kapan ibunya akan tetap sehat.
Kuharap dia akan banyak berpikir dan bekerja keras.
Menurutku ini mencemaskan.
Aku juga membuat banyak masalah saat masih kecil.
Tapi yang membuatku berubah adalah
melihat ibuku bekerja.
Dia berkeliling kota untuk berjualan barang.
Dan aku melihat kakinya bengkak.
Ketika melihat itu,
aku sadar tidak boleh menjadi pembuat onar.
Ada yang namanya momen kebangkitan.
Kuharap dia akan tersadar
dan melindungi keluarganya.
Aku juga berpendapat ini mencemaskan.
Aku pernah menangis karena
rekan kerjaku yang menakjubkan.
Dia tumbuh besar tanpa seorang ayah.
Dia menyebabkan masalah ketika masih di sekolah.
Para orang tua berkumpul
dan memberi tahu anak-anak mereka agar tidak berteman dengannya
karena dia tumbuh besar tanpa ayah.
Ketika ibunya mendengar hal itu, dia menangis terisak.
Pada saat itu, dia memutuskan untuk menjadi komedian.
- Dia ingin membuat ibunya tertawa. - Itu alasannya.
Siapakah komedian menakjubkan ini?
Kamu tidak akan tahu sekalipun aku menyebutkan namanya.
"Dia komedian tidak dikenal"
Dia masih...
"Astaga"
- Dia berusaha keras untuk ibunya. - Ya.
Tolong beri tahu kami siapa itu.
Sejujurnya, dia sudah berhenti.
- Yang penting adalah bahwa... - Dia berhenti.
Yang penting adalah bahwa...
Kamu tidak perlu mengatakan hal-hal seperti itu.
Itu sama sekali tidak mengharukan.
"Kisah mengharukan itu berakhir di sini"
Jika kalian bersimpati padanya, tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Berhenti.
Berpesanlah pada ibumu.
Ibu, aku menyayangimu.
"Dia memberi tahu ibunya bahwa dia menyayanginya"
"Ibu juga menyayangimu, Nak"
Dia bahagia.
"Semoga mereka akan terus tersenyum seperti ini"
Mari lihat berapa suara yang mereka dapat. Tunjukkan hasilnya pada kami.
Mari lihat angka terakhirnya dahulu.
Orang dengan 95 suara unggul pada saat ini.
Di atas 100.
Apa 168?
158 suara.
"Dia dapat 158 suara"
Judulnya "Ini Berat".
- Ini berat. - Ini berat.
"Halo. Aku pria berusia 30-an."
"Aku merasa ingin muntah setiap kali bersama temanku."
"Temanku adalah
- seorang pencandu berat." - Ini kisah serius lagi?
- Dia kecanduan apa? - Apa ini masalah serius?
- Apa itu alkohol? - Sesuatu yang berat.
- Ini... - Apa itu?
"Dia kecanduan mayones."
"Dia kecanduan mayones"
"Tolong jangan lakukan itu"
- Itu enak. - "Ini pasta krim khasku."
"Mari tambahkan mayones."
Tidak.
- Tidak. - Astaga.
- Tapi itu sudah berat. - Itu saus krim.
- Carbonara. - Tolong jangan lakukan itu.
- "Aku membuat bibim ramyeon lezat." - Bibim ramyeon.
"Ini bibim ramyeon."
"Aku akan mencicipinya."
"Muntah"
"Itu membuatku muntah,
dan aku berakhir memukul temanku."
"Dia memukul temannya"
- "Hei!" - Ketika
seseorang menyajikan makanan tidak enak padamu,
kamu menjadi kasar.
- Benar. - Kamu jadi jengkel.
- Itu membuatmu jengkel. - Mulutmu berliur.
"Kisah ini membuat mulutmu berliur?"
Aku tidak pernah memuntahkan makanan.
"Dia tidak pernah membiarkan makanan lolos dari mulutnya"
- Aku makan dahulu dan lalu membahas - "Itu berminyak."
apakah rasanya asin atau tidak enak.
"Aku mengawasimu"
"Sesuatu yang bahkan lebih mengejutkan
- terjadi di prasmanan." - Baik.
"Makanan bisa lezat tanpa mayones."
"Ada banyak hidangan lezat di sini."
"Aku tidak bisa makan di prasmanan
karena makanan mereka tidak cukup berat."
"Lalu dia mengeluarkan sebotol mayones."
- "Dia menuangkan mayones - Apa?
di setiap hidangan dan menyantapnya."
"Itu prasmanan mayones pertama di dunia"
"Tidak bisakah dia bersikap normal?"
"Tolong bantu dia."
"Tolong perbaiki selera temanku"
Masalahnya adalah dia terlalu banyak memakannya.
Bukankah lezat ketika kamu memakannya dalam jumlah sedikit?
Jika kamu dapat memilih antara saus tomat dan mayones
- aku pilih mayones. - Aku juga pilih mayones.
- Mayones? Mayones untukku. - Mayones.
- Aku akan pilih saus tomat. - Kamu akan pilih saus tomat.
Bahkan sebuah meja akan lezat
jika kamu mengolesinya mayones.
Apa? Meja?
- Akan membuat meja terasa enak. - Kamu akan mencelupkannya?
Seenak itulah mayones.
Mari persilakan dia masuk
- dan melihat cara temannya makan. - Aku penasaran.
Silakan keluar.
"Siapakah pria dengan teman pencandu mayones itu?"
Selamat datang.
"Park Joon Sung"
Kamu bisa naik?
"Dia berat"
- Bukan dia pencandunya. - Bukan dia.
- Bukan dia? - Bukan dia.
- Dia yang mengirimkan kisah itu. - Dia mengkhawatirkan
- temannya. - Itu soal temannya.
- Kami hampir... - Kami mengira kamulah
yang makan semua mayones itu.
- Aku disalahpahami. - Kamu pasti
- sering berkumpul dengannya. - Ya.
"Aku tidak mau disalahpahami"
Sekarang, ceritakan pada kami
seberapa banyak mayones yang dikonsumsi temanmu.
Kami sudah berteman selama hampir 15 tahun.
Kami belajar di Jepang bersama.
Kamu belajar di Jepang?
Itu terdengar seperti bahasa Jepang.
Sejak itu, dia mencelupkan setiap makanan
ke mayones atau menambahkannya ke setiap makanan.
Makin berat makanannya, makin banyak mayones yang ditaruhnya.
- Sungguh? - Dia juga menaruhnya pada piza?
Tentu saja, dia menaruhnya di piza.
Kudengar dia juga menaruhnya pada kue.
- Dia menaruhnya pada kue. - Kue.
- Dia menaruhnya pada kue. - Tidakkah itu memengaruhi...
Dia juga makan daging dengan mayones?
Dia menikmatinya.
Dia memakannya dengan mayones alih-alih ssamjang?
- Dia makan samgyeopsal dengan itu? - Ya.
Ini gila.
Kurasa memang begitu.
Ketika kami di Jepang, kami selalu makan bersama,
jadi, aku juga harus makan mayones.
- Kamu harus memakannya. - Itu sebabnya kamu jadi besar.
- Kamu juga memakannya? - Aku juga memakannya.
Dia lebih besar darimu?
Tidak.
"Dia tertawa terbahak-bahak"
- Tidak? - Tidak.
Mungkin itu hanya berbahaya baginya.
Apa perutnya cacingan?
Tidak. Dia tidak menggemuk sekalipun makan banyak.
- Benarkah itu? - Dia merasa benar-benar bersalah.
Dia jengkel.
- Semua orang berbeda. - Karena itu dia di sini.
Sekalipun aku tidak memakannya, menontonnya menyakitkan.
- Bayangkan menontonnya. - Benar.
- Bisa kubayangkan. - Dia juga memaksamu?
- Dia memaksamu mencobanya? - Kalau kami berbagi makanan,
dia menambahkan mayones pada makanan itu.
Aku benci makan makanan berat.
- Benar. - Itu isu sensitif.
Ada seseorang dengan wajah yang berminyak.
Itu pasti dari semua mayones yang disantapnya.
Di mana temannya yang merupakan pencandu mayones itu?
Halo.
Dia juga berpakaian seperti mayones.
Ya.
Temanmu datang kemari karena kamu.
Benarkah semua ucapannya itu?
Mayones adalah makanan favoritku.
Kenapa kamu sangat menyukainya?
Bentuknya berminyak dan gurih.
- Ya. - Aku suka rasa itu. Itu alasannya.
Kapan permulaannya? Kapan kamu mulai memakannya?
Ketika belajar di Jepang,
hidangan terlezat adalah Ayam nanban.
- Ayam. - Itu ayam goreng,
- yang dibubuhi saus tartar. - Dengan mayones.
Aku sangat menyukainya, dan memakannya sepanjang waktu.
Dan aku berakhir kecanduan mayones.
Berapa lama kamu tinggal di Jepang?
- Aku di sana sekitar 9 tahun. - Sembilan tahun.
Kamu tinggal di Jepang selama sembilan tahun?
- Ya. Sekitar sembilan tahun. - Apa?
Kurasa aku tidak kecanduan.
Aku sekadar makan makanan yang kusenangi.
Aku membawa mayones ke prasmanan
hanya untuk melihat apa yang cocok dengan itu.
- Aku tidak membawanya berkeliling. - Bagaimana hasilnya?
- Apa? - Apa kesimpulanmu?
Rasanya sangat berpadu dengan makanan pedas.
Aku mencoba menambahkannya pada pasta krim,
dan rasanya benar-benar enak.
Kamu tidak menambahkannya pada sup pedas, bukan?
Aku tidak menambahkannya pada sup.
Biasanya orang menambahkan minyak wijen pada bibimbap.
- Aku menambahkan mayones. - Kamu menambahkan
mayones alih-alih minyak wijen.
"Apa?"
"Jadi, kenapa hanya aku yang bobotnya naik?"
Apa kata orang tuamu soal ini?
Orang tuamu pasti membencinya.
Ibuku membencinya.
Aku tidak makan seperti itu saat aku makan masakan ibuku,
tapi saat makan sendiri, aku bahkan memakannya dengan samgyeopsal.
Bagaimana dengan kekasihmu?
Beberapa membencinya dan beberapa lagi tidak berkomentar.
Jadi, kamu mengencani banyak gadis.
- Tunggu. - Dia mengencani banyak gadis.
- Itu kejutan. - Dia penderita mithomania.
- Benar. - Kamu mengencani banyak gadis.
"Itu terasa menyenangkan"
Temanmu kewalahan melihatmu.
Dia juga makan banyak.
- Dia makan banyak, bukan? - Aku...
Aku sama sekali tidak merasa tidak enak terhadapnya.
- Aku bertemu dia 15 tahun lalu. - Benar.
Dia sudah tembam saat itu.
- Hei! - Benarkah itu?
Bukan itu yang kamu katakan tadi. Kamu sudah gemuk dari dahulu.
Ada kesalahpahaman.
- Beri tahu kami. - Apa aku keliru?
Kondisi tubuhku...
Sejak aku mulai makan mayones,
bobotku naik sekitar 20 kg.
Ketika di militer, bobotku antara 69 dan 75 kg.
Dia tidak ada di Korea saat itu.
Bobotku mulai naik ketika pergi ke Jepang.
Jadi, dia hanya melihatku saat aku tembam.
Bahkan saat di Jepang, aku dahulu ramping.
Aku jengkel karena dia tidak menjadi gemuk
- dan bobotku naik dengan mudah. - Baik. Baiklah.
Omong-omong, bukankah itu bagus?
Bukankah bagus bahwa kamu punya alasan?
Aku tahu.
Kekhawatirannya terselesaikan.
"Mayones hanya membuatnya gemuk"
Adakah sesuatu yang benar-benar menjengkelkanmu
dan membuatmu kemari?
Pelajar itu miskin ketika mereka belajar di luar negeri.
Kami lapar, jadi, kami mengumpulkan
koin dari bawah tempat tidur untuk membeli makanan.
Kami hanya punya cukup uang untuk membeli satu bungkus ramyeon.
Dia mengajukan diri memasaknya, dan kubiarkan dia memasak.
- Berapa banyak? - Dan dia menuangkan mayones.
- Astaga. - Seharusnya tidak begitu caranya.
Kamu mengharapkan rasa tertentu.
Aku benar-benar kesal saat melihat itu,
tapi aku lapar, jadi, aku tidak meneriakinya.
- Kamu berpikir rasanya akan enak. - Aku langsung memakannya.
Setelah tiga suap, aku jadi begitu kesal
sampai aku memukul bagian belakang kepalanya dengan sangat keras.
Bagaimana rasanya? Kenapa kamu begitu kesal?
Rasanya hambar, dan bentuknya seperti muntahan.
- Merah muda. - Benar. Warnanya merah muda.
- Merah muda. - Kamu pasti merasa dikhianati.
- Benar. - Kamu menambahkan semua sausnya
dan menambahkan mayones di atasnya?
Dia tadi menyinggung soal bibim ramyeon.
Tapi itu lebih lezat dengan jjapaghetti.
- Jjapaghetti. - Pada saat itu, itu bibim ramyeon.
Itu lezat dengan jjapaghetti.
Bukankah kalian penasaran dengan caranya makan?
- Ya. - Bukankah kamu ingin lihat sendiri?
- Ya. - Kami tidak bisa bayangkan seperti
apa itu karena belum melihatnya. Kami tidak tahu bagaimana rasanya.
- Mungkin saja malah enak. - Benar.
Kenapa kamu tidak mencoba memakannya?
- Baik. - Silakan bawa masuk hidangannya.
- Itu benar-benar enak. - Ada piza dan...
- Kemarilah. - Itu benar-benar enak.
- Ada piza dan... - Kemarilah.
- Ini mayones. - Aromanya wangi.
- Sungguh? - Astaga.
Kemarilah.
Kamu tidak perlu berpura-pura. Jadilah dirimu sendiri.
Tolong periksa apakah dia makan seperti biasanya.
- Pertama-tama... - Kamu mau makan yang mana dahulu?
- Mari pilih pasta krim. - Benar.
- Aku akan mencobanya dahulu - Baik.
dan menambahkan sebanyak yang kuinginkan.
"Jangan lakukan itu"
- Sebanyak itukah yang ditaruhnya? - Sebanyak itu?
Ya. Kira-kira sebanyak inilah yang kutambahkan.
"Itu pasta mayones"
- Bukankah itu banyak? - Ini tidak terlalu banyak.
- Aku akan tambah satu putaran lagi. - Jangan dipaksakan.
- Kamu sungguh makan seperti ini? - Dia makan seperti ini.
- Benarkah? - Ya.
- Dia makan seperti ini? - Dia makan yang lebih buruk.
Aku makan seperti ini.
"Dia menyantapnya tanpa ragu-ragu"
"Dia makan sesuap besar"
- Bagaimana itu? - Rasanya pasti tajam.
Ini sangat enak.
"Apa itu benar-benar enak?"
- Bagaimana itu? - Ini terlalu lembut.
- Bagaimana? - Tidak enak.
"Apa enak?"
CNU, cobalah itu.
"Dia kesulitan menelannya"
Begitu berminyak.
- Ini berminyak. - Aku tidak suka mayones.
- Kupikir ini akan enak. - Ini berminyak.
- Ini sangat berminyak. - Ini lebih buruk dari yang kukira.
Kamu mau mencobanya?
- Ini berminyak. - Ini lebih buruk dari yang kukira.
Berikutnya mana yang mau kamu makan?
Aku mau mencoba satu per satu.
Awalnya, kukira ini mungkin terasa enak.
- Tapi ini tidak cocok. - Benar.
- Ini tidak cocok. - Benar.
- Kurasa pizanya akan enak. - Mari kita mencobanya.
- Mari coba pizanya. - Aku secara pribadi berpikir
rasanya akan berpadu, sepanjang tidak terlalu banyak.
- Itu cocok dengan saus krim. - Ya.
"Aku makan seperti ini"
Astaga.
Saat kamu...
- Itu terlalu banyak. - Setiap gigitan perlu ada mayones.
- Cobalah. - Itu...
- Tunjukkan caramu melakukannya. - Aku...
Kurasa kita tidak bisa berteman.
Aku juga. Ini terlalu berminyak.
Biasanya ada keju di dalam lapisan kulitnya.
Lapisan kulit keju.
Ini lapisan kulit mayones.
Aku makan seperti ini.
Itu pasti terasa enak.
Tapi kamu tidak bisa makan seluruh pizanya seperti itu.
Ini lebih enak dari itu.
Apa rasanya sangat enak?
"Kami tidak akan tertipu kali ini"
- Sungguh? - Biar kucoba itu.
- Aku akan menonton saja. - Ini tidak akan meredakan stresku.
- Ini enak. - Aku pribadi berpikir...
- Apa itu meredakan stresmu? - Ini berpadu dengan baik.
- Seperti ini. - Berikutnya jjapaghetti.
Baiklah. Lakukan seperti biasa.
- Aku tidak menyukainya. - Ini lebih enak dari saus tomat.
Astaga. Apa itu?
Aku tidak suka mencampurkannya.
- Kamu makan seperti itu saja. - Ya.
- Ini... - Itu dia.
Aku tidak sanggup menontonnya.
- Ini mencemaskan baginya. - Omong-omong...
Omong-omong, mayones itu dibuat
- dengan kuning telur. - Itu serupa dengan keju.
Itu pasti terlalu berat.
Itu pasti berat.
"Dong Yeob tidak yakin apakah dia sebaiknya mencicipinya"
Ini enak.
- Ini berpadu dengan baik. - Tidak mungkin.
"Ini tidak berpadu dengan baik"
Masalahnya makin besar.
"Dong Yeob memutuskan untuk mencicipinya"
Ini sesuatu yang tidak kami pahami.
- Berikutnya kue. - Kue itu...
"Dia memuntahkannya"
- Ini kelewatan. - Aku tidak bisa...
- Apa itu aneh? - Bagaimana itu?
Separah itukah? Kalau begitu, aku tidak akan mencobanya.
- Jangan memakannya. - Sejujurnya,
setiap kali kita makan sesuatu,
- aku kasihan pada penonton kita. - Mereka penasaran.
Tapi aku sama sekali tidak kasihan hari ini.
Aku tidak kasihan.
- Ini tidak cocok. - Berikutnya ayam goreng.
Aku suka makan ayam goreng pedas dengan mayones.
- Kucelupkan ke mayones. - Lakukanlah seperti biasanya.
Ini yang kulakukan.
- Berpadu dengan baik. - Tidak begitu.
- Ya. - Itu pasti enak.
- Itu akan enak. - Itu enak.
"Hidangan ini yang aman"
- Ini... - Ini enak.
"Semua orang mencicipinya"
- Ini enak. - Apa rasanya enak?
- Ini enak. - Ini cocok dengan ayam goreng.
Ini enak, tapi lebih baik apa adanya.
- Aku benci aromanya. - Tidak ada alasan
- Aku membencinya. - untuk mencelupkannya ke mayones.
- Apa itu enak? - Menurutku
mayones tidak cocok dengan nasi goreng kimchi.
- Itu pendapatku. - Itu begitu berminyak.
- Mari kita mencobanya. - Aku suka nasi goreng kimchi.
Aku bisa memakannya setiap hari.
- Dia menggilai nasi goreng kimchi. - Aku sangat menyukainya.
Bisa tunjukkan pada kami seberapa banyak yang kamu taruh pada nasi?
Cobalah aku.
- Kamu mau mencobanya. - Benar. Itu yang kumaksud.
"Tertawa"
Ini enak dengan makanan pedas dan akan mengimbanginya
- Benarkah itu? - Akan kutaruh sebanyak ini.
Dia... Astaga.
- Hei! Ayolah. - Astaga.
Jangan main-main dengan nasi goreng kimchi.
Bagaimana biasanya kamu memakannya?
Beginikah caramu biasanya memakannya?
Biasanya sebanyak ini yang kutaruh.
Itu terlalu banyak.
Nasi goreng kimchi itu layak diperlakukan lebih baik.
- Rasanya harus pedas. - Benar.
Kamu harus merasakan kimchi gorengnya.
"Dia sedang berada di dunianya sendiri"
Jadilah pria.
"Mari kita mencicipinya"
Ini mengusikku.
Ini terlalu asin.
- Aku menyukainya. - Apa?
- Sungguh? - Aku menyukainya.
Ya. Kamu hanya belum menyadari betapa enaknya ini.
- Kamu belum menyadarinya. - Ini enak.
"Kamu akan menyadarinya suatu hari"
- Aku... - Ini enak.
Aku hanya menaruh sebanyak yang bisa kutangani.
- Ini enak, bukan? - Lakukan seperti biasa.
- Sedikit demi sedikit. - Ayolah.
Ini enak dengan mayones.
- Lakukan seperti biasa. - Aku tidak menyukainya.
Mayones lebih baik daripada saus tomat.
Orang meredakan stres dengan makan makanan pedas.
Aku jadi stres ketika makan makanan pedas.
Aku suka cita rasa ini.
- Aku sama sekali tidak keberatan. - Kamu bisa makan semuanya.
"Ini berbeda, tapi jangan menganggapnya terlalu aneh"
Aku akan membiarkan satu orang mencicipinya.
Aku akan memberikannya padamu karena aku menyukaimu.
- Makanlah. - Cobalah.
"Dia memberinya sesuap penuh"
Ini seperti saus celup bawang putih.
- Rasanya asin, manis, dan masam. - Bagaimana itu?
Katanya rasanya lumayan.
- Apa? - Dia suka makanan berat.
"Ada apa dengan semua orang?"
Silakan berikan tepuk tangan untuk mereka.
"Waktu mencicipi usai"
Silakan duduk.
Dia sama sekali tidak cemas.
Aku satu-satunya yang cemas.
Dia tetap sehat, dan tampak bahagia.
Hanya kamu yang bobotnya naik.
"Itu tidak adil baginya"
Apa keprihatinan terbesarmu padanya?
Dia tidak makan siang dengan orang lain.
Dia makan sendiri.
Aku khawatir dia makan sendiri
karena seleranya dalam makanan.
- Kamu teman yang baik. - Memang.
- Kamu bisa menjelaskan? - Aku mencemaskannya.
Itu tidak buruk sampai titik
- aku merasa canggung secara sosial. - Dia sepenuhnya baik-baik saja.
Aku sepenuhnya baik-baik saja.
Aku tidak makan seperti itu di depan rekan kerja.
Itu hanya saat aku bersama teman-teman.
- Itu saat aku bersamanya. - Bersamanya?
Dialah yang mencemaskan itu.
Makin aku mendengarkan mereka, aku makin merasa kasihan padanya.
Aku tahu.
"Itu hanya tidak adil baginya"
Tetap saja...
Itu mencemaskannya.
Dia menaruh mayones pada makanan hanya ada di hadapannya.
Tidakkah kamu kehilangan selera makanmu?
Ya.
Tapi bobotmu tidak turun.
- Itu tidak adil. - Bobotnya naik.
Kamu kehilangan selera makanmu?
"Itu benar-benar mencemaskan"
Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
Berapa banyak yang kamu makan ketika kamu makan sendiri?
"Berapa banyak yang kamu makan ketika kamu makan sendiri?"
Tanpa mayones.
Dibandingkan dengan seberapa banyak yang kumakan...
Kamu sudah memberi tahu kami.
- Kami akan jadi jurinya. - Berapa banyak yang kamu makan?
Dia makan lebih banyak daripada aku.
Bagaimana dengan saat kamu seorang diri?
- Saat aku makan ramyeon... - Berapa banyak?
- Empat bungkus? - Berapa banyak?
- Aku makan dua bungkus. - Itu normal.
- Aku juga makan nasi. - Kamu makan nasi dengannya?
- Ya. - Dia makan banyak.
Dia makan banyak.
Dua bungkus ramyeon dan nasi bukanlah porsi normal.
Jaga kesehatanmu sendiri.
"Cemaskan dirimu sendiri"
Dia belum melihatku berolahraga.
- Berhenti membahas itu. - Dia lucu.
- Dia pikir itu tidak adil. - Kamu tidak tahu aku berolahraga.
Dia menjadi makin menyedihkan.
Kecemasanmu bukanlah teman yang makan banyak mayones.
Melainkan fakta bahwa hanya kamu yang bobotnya naik.
- Dengar. - Mari kita ganti topiknya.
Itu topik barunya.
- Benar. - Mau kita menggantinya?
Apa yang benar?
Kamu merasa menyedihkan ketika bersamanya?
Ya, benar.
Aku setuju menggantinya.
"Judulnya bukan 'Ini Berat'"
"Judulnya 'Kenapa Hanya Bobotku Yang Naik?'"
Ini kali pertamanya di acara ini
judulnya diubah.
Benar.
Judul baru itu akan ditayangkan.
Itu akan menjadi yang baru.
Jee Hoon, apakah menurutmu ini mencemaskan?
"Dia menghela napas"
Ini kecemasan yang patut disayangkan.
"Menurutku ini mencemaskan"
Dia mungkin mendapat 200 suara.
- Jin Ho? - Setelah diganti, ini mencemaskan.
- Bagaimana kalau topiknya tetap? - Kalau begitu, tidak.
"Ini memang mencemaskan"
Menurutku ini memang mencemaskan.
Dia mulai mencemaskan kesehatan temannya
karena dia makan terlalu banyak mayones.
Namun, masalahnya adalah hanya bobotnya yang naik.
"Kenapa?"
Judulnya adalah "Kenapa Hanya Bobotku Yang Naik?"
Atau "Kenapa Bobotnya Tidak Naik?"
"Itu menjengkelkan"
Jika menurut kalian ini mencemaskan,
silakan tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Apa yang akan menjadi hasilnya?
- Judulnya berubah. - Lima, empat...
Tiga, dua, satu.
Kita bukan teman lagi.
Apa hasilnya?
"Hasilnya"
Ini "Ini Berat".
"Kenapa Hanya Bobotku Yang Naik".
Apa di atas 100?
Ya.
Akankah itu menjadi pemenangnya?
Pasti 165.
- Akankah itu menjadi pemenangnya? - Apa itu 165?
"'Kumohon, Nak' meraih 158 suara"
105.
Terima kasih.
Sesuai dengan ukurannya.
"Mereka menerima 105 suara"
"Kumohon, Nak" adalah pemenang pekan ini.
Kami akan memberi pemenangnya sertifikat hadiah 1.000 dolar.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran,
Hello akan terus menasihatimu.
Terima kasih.
"Hello akan terus menasihatimu"
"'Right?' oleh Unnies"